Classical Music Content Specialist (APAC)

Job Responsibilities:

This is a high-volume music content curation and quality control project. You will review content based on a set of digital music industry guidelines and music standards with a focus on Classical music.
This position will require managing, aggregating, editing, and connecting metadata to ensure the best user experience. You will work with project managers on large-scale Classical as well as non-Classical data projects.
Passionate about Classical music user experience and familiar with major Classical music artists, composers and ensembles with a focus on Japanese Classical Music markets and industry.
Extensive proficiency in Classical music work and movement title formatting and cataloging.
Knowledge of all genres and periods of and related to Classical music (from Gregorian Chant to present day compositions and solo works to opera).
Capacity to research and communicate Classical concepts effectively to problem solve and uphold strict quality control.
Native-level linguistic competency in Japanese is a must. High proficiency in English.
Working knowledge of French, German, Italian and Latin, with the ability to localize relevant Classical terminology into Japanese.
Highly detail-oriented and feel comfortable multitasking and working in a dynamic environment.
Ability to prioritize a heavy workload while achieving exceptional quality.
Confident and collected disposition while performing under time constraints.
Ambitious self-starter who works well independently and as part of a team.
Focused, upbeat, adaptable, and results oriented with a positive attitude.
Proficient in use of productivity software (spreadsheets, word processors, database entry).
Technical and project management experience.

Additional Job Details:

Preferred experience: Real world experience in the Classical field e.g. industry, media, journalism, or retail.
Education: Master’s Degree or equivalent experience in Music Performance or Musicology preferred.

Welocalize is a leading technology-enabled provider of translation, localization, and AI-driven content solutions, helping businesses communicate, innovate, and grow globally. Specializing in complex and regulated industries, Welocalize delivers precise, scalable multilingual content through a powerful combination of advanced AI technologies and expert human talent. At the core is Welocalize’s AI-enabled OPAL platform, which transforms translation workflows by integrating machine translation (MT) and large language models (LLMs) to provide fast, accurate, and culturally relevant content in over 300 languages. With a commitment to excellence, Welocalize holds 7 ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices all over the globe.